Noticias New Jersey

 

El canciller Hugo Martínez sostuvo una reunión de trabajo este día con equipos de la Misión Permanente de El Salvador ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y de los consulados de Nueva York, Long Island y Nueva Jersey.

En el encuentro, el canciller brindó un resumen de la situación del país, así como las acciones de gobierno en la consecusión de las metas establecidas en el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019.

De igual forma, se abordaron propuestas para la mejora de atención y  servicios consulares, mismas que serán analizadas para ver la factibilidad de su ejecución y financiamiento.

En la reunión participaron el representante permanente de El Salvador ante la ONU, Rubén Zamora; y el embajador de El Salvador en Washington, D.C., Francisco Altschul; así como con los cónsules Sandra Marisol Cruz de Flores, Miguel Antonio Alas Sevillano y Ana Lorena Siria de Lara.

Esta reunión se da en el marco de la visita del ministro Martínez para participar en la  septuagésima Asamblea General de Naciones Unidas, oportunidad que también  ha servido para el establecimiento de relaciones diplomáticas, reuniones de alto nivel con países y grupos de países amigos del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) y reuniones de trabajo para favorecer las relaciones bilaterales entre países.

El jefe de la diplomacia salvadoreña agradeció el esfuerzo de la Misión Permanente ante la ONU, en la realización de esta agenda.

 

Representantes consulares de El Salvador y compatriotas residentes en el estado de Nueva Jersey fueron honrados con un reconocimiento otorgado por el periódico Poder Latino USA.

En una ceremonia celebrada este 30 de septiembre, la cónsul y la vicecónsul del país en la ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey, Ana Lorena Siria de Lara y Elizabeth de García, respectivamente, fueron galardonadas por su destacada labor comunitaria a favor de la diáspora residente en el referido estado.

Asimismo, el medio  informativo distinguió al reverendo Mino Chica, Ingrid Echeverría y Tony Villalobos, compatriotas reconocidos por su trabajo en pro de la comunidad salvadoreña.

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, sostuvo este 2 de junio un encuentro con representantes de la comunidad salvadoreña radicada en Nueva Jersey, en los Estados Unidos de América.

En la reunión, llevada a cabo en las instalaciones del Consulado de El Salvador en Elizabeth, la viceministra Magarín brindó detalles del trabajo realizado durante este primer año de gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén, particularmente, enfatizó en la atención brindada a los compatriotas en el exterior.

También, dialogó con los líderes comunitarios de esta jurisdicción consular, escuchando sus inquietudes y así  facilitar proyectos e iniciativas solidarias que ellos tienen a favor de sus comunidades de origen y de inversión para el desarrollo nacional.

Asimismo, como parte de la agenda desarrollada en dicho Consulado, la viceministra Magarín entregó reconocimientos a connacionales jóvenes que recientemente han terminado su carrera universitaria, ya sea como sicólogos, abogados e ingenieros, entre otras especialidades, y que constituyen una ejemplo para la comunidad salvadoreña en Nueva Jersey.

 

El consulado general en Nueva Jersey, Estados Unidos de América, sostuvoeste sábado25 de octubre, la consulta Ciudadana del Plan Quinquenal de Desarrollo como parte del trabajo que lleva adelante el Gobierno de la República para conocer las opiniones de los salvadoreños en el exterior.

 

Durante el encuentro, las salvadoreñas y los salvadoreños que participaron del encuentro, expresaron sus puntos de vista y recomendaciones, las cuales contribuirán a formular el Plan Quinquenal de Desarrollo. El plan que se desarrollará en los próximos cinco años en El Salvador.

 


La consulta se ha llevado a cabo en el país y fuera de las fronteras patrias a través del Ministerio de Relaciones Exteriores realiza esta consulta con los connacionales en el exterior, a través de su red de embajadas y consulados en el mundo.

 

El consulado de El Salvador en Elizabeth, New Jersey, conmemoró el 193 Aniversario de la Independencia Patria, junto a los connacionales en el municipio de North Bergen, NJ.

 

En el marco de la celebración se entregó un reconocimiento al salvadoreño, Julio Cesar Guzmán de parte de la ciudad de North Bergen por ser un distinguido empresario salvadoreño.

 

A la actividad asistió el alcalde de North Bergen, Nicholas Sacco, sus concejales, funcionarios del cuerpo diplomático y la comunidad salvadoreña.

 

Los consulados salvadoreños en Long Island, Nueva York, y Nueva Jersey, firmaron recientemente una serie de convenios con la Sección de Horas y Sueldos del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (WHD, por sus siglas en inglés).

 

Los instrumentos fueron suscritos en las instalaciones de la representación consular de El Salvador en Nueva York, en una ceremonia presidida por los cónsules generales de Manhattan, Sandra Cruz; Long Island, Edgar Vásquez y de Elizabeth,

Héctor Amaya.

 

Por su parte, el WHD estuvo representado por los directores de los distritos de Nueva York, Long Island y Northern NJ, María Rosado, Irv Milj y John Warner, respectivamente.

 

La firma de los acuerdos refleja el compromiso común de cumplir y tomar en consideración las leyes y los reglamentos en el lugar de trabajo aplicables a todos los nacionales de El Salvador, en los estados de Nueva York y Nueva Jersey.

 

El acto da seguimiento a la Declaración Conjunta entre el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos de América y el Gobierno de El Salvador firmada el 29 de agosto de 2011.

 

Esa Declaración prevé el establecimiento de relaciones de cooperación conjunta con fines tales como la formación y la educación, divulgación y comunicación, y la promoción de un diálogo nacional sobre el cumplimiento de las leyes y de los reglamentos impuestos por el WHD.

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, participó esta tarde en el recibimiento de cuatro familias salvadoreñas que habían migrado de manera irregular hacia los Estados Unidos de América y que fueron repatriadas vía área en uno de los vuelos regulares del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

 

El grupo de compatriotas está conformado por 8 personas (4 adultos y 4 niños), quienes luego de finalizar los procesos correspondientes fueron retornados este día al país.

 

La viceministra Magarín explicó que estas familias estuvieron albergadas en el Centro de Entrenamiento de Aplicación de la Ley Federal en Artesia, en el Estado de Nuevo México.

 

La funcionaria aclaró que “los connacionales que venían en este vuelo no forman parte del grupo de niñas, niños y adolescentes que han cruzado de manera irregular la frontera hacia los Estados Unidos sin acompañamiento, sino que han migrado con sus familiares”.

El Gobierno de El Salvador presentó este día la campaña de sensibilización sobre los riesgos de la migración irregular de niñas, niños y adolescentes, con especial énfasis en aquellos que viajan sin acompañamiento hacia los Estados Unidos de América.

 

Durante la presentación, el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, estuvo acompañado por el Secretario de Gobernabilidad y Comunicaciones, Francis Hato Hasbún;  y la directora ejecutiva del Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia (CONNA), Zaira Navas.

 

El canciller de la República explicó que la iniciativa lanzada a nivel nacional posee dos fases. La primera es la difusión del mensaje publicitario denominado “No pongas en riesgo sus vidas”, que pretende advertir a los padres, madres y responsables del cuido de las niñas, niños y adolescentes de todos los peligros a los que son expuestos cuando les dejan en manos de traficantes de personas, quienes priorizan el lucro de la actividad ilícita por sobre el bienestar de la niñez.

 

“Nuestro gobierno reitera el llamado a los padres y responsables de nuestras niñas y niños a que se abstengan de poner en riesgo sus vidas e integridad personal en esta travesía altamente peligrosa, ya que pueden ser víctimas de accidentes, robo, extorsión, secuestro, maltrato físico, verbal o psicológico, abusos sexuales, explotación laboral o sexual y hasta la muerte”, instó el ministro Martínez.

Los mensajes de esta campaña serán divulgados tanto en El Salvador como en los estados de mayor concentración de salvadoreños en dicha nación norteamericana, como California, Texas y Washington DC.

 

El jefe de la diplomacia salvadoreña precisó que la segunda fase de la campaña se basa en un componente de movilización social, que busca llevar el mensaje a las comunidades identificadas de donde provienen la mayor cantidad de niñas, niños y adolescentes que están emprendiendo este peligroso viaje. “Esta fase tiene un enfoque formativo de más largo plazo, orientado a promover el arraigo a las comunidades de origen”, precisó.

 

 La campaña de sensibilización que hoy presentamos es un esfuerzo del Gobierno de El Salvador, a través de los Ministerios de Educación, de Justicia y Seguridad Pública, el Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia y el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia.

 

Asimismo cuenta con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM). Además del acompañamiento de la Embajada de los Estados Unidos de América en el país.

 

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, dio a conocer este día los resultados de su visita realizada a los Estados Unidos de América, particularmente a la Frontera Sur, del 16 al 23 de junio, para verificar las condiciones de los niños, niñas y adolescentes salvadoreños que migran de manera irregular a esta nación norteamericana.

 

En un primer momento, junto a las autoridades del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), la viceministra Magarín visitó centros de detención de adultos y de procesamiento de menores migrantes no acompañados en Harlingen, la estación de Fort Brown, el centro de detención tanto de Puerto Isabel como el de Karnes City y la Base de la Fuerza Aérea de Lackland, todos ubicados en el Estado de Texas.

 

Posteriormente, verificó las condiciones en el Centro de Procesamiento de la Patrulla Fronteriza en Nogales, Arizona, e hizo un recorrido por la Frontera de Nogales, donde constató los riesgos que viven los connacionales a la hora de intentar cruzar de manera irregular este límite entre los Estados Unidos y México.

 

En cuanto a los albergues que ha dispuesto el gobierno estadounidense para atender a los niños y niñas luego de estar en los Centros de Procesamiento, la funcionaria visitó dos del Programa Southwest Key: el de Hacienda del Sol, en Phoenix, Arizona, donde se encontraban 21 connacionales (14 niños y 7 niñas); y el de Casa Houston Reliant, en Houston, Texas, donde permanecían 29 compatriotas entre 10 y 17 años de edad.

 

Asimismo, realizó un recorrido por dos albergues administrados por Catholic Charities. En el albergue de St. Michael's Home for Children, Houston, están 4 connacionales del sexo masculino, en el rango de 14 a 17 años de edad; mientras que en el de Fort Worth, Texas, se encuentran otros 4 entre los 4 y 13 años de edad.

 

La viceministra para los Salvadoreños en el Exterior también verificó las condiciones de los 143 compatriotas que están en la Base Militar de Fort Sill, en Oklahoma. Ahí, 77 niñas y 66 niños llegaron desde el pasado 14 de junio. Sus edades oscilan entre los 12 y 17 años.


“En la gira realizada por los Estados Unidos he tenido un acercamiento con niños, niñas, adolescentes y adultos que viven el drama de ingresar a este país de forma irregular, mientras esperan los trámites y documentación para retornar a El Salvador o, en el caso de los menores, para realizar el análisis de cada uno de los casos para la posible reunificación familiar”, señaló la viceministra Magarín.

 

La funcionaria expresó además que el Gobierno de El Salvador “ha abogado para que nuestros niños y niñas puedan ser reunificados con sus padres o familiares, con apego a los procedimientos que determine la legislación interna estadounidense, siempre y cuando se garantice el debido proceso”.

 

“Debemos recordar que nuestros niños y niñas están viviendo una situación extrema desde que salieron de sus entornos conocidos a esta travesía y debemos asegurarles su estabilidad sicológica y emocional”, sostuvo.

 

Por otra parte, la viceministra Magarín reconoció que las condiciones en las que se encuentran los niños y niñas en los Centros de Procesamiento –que es donde son llevados por la patrulla fronteriza- varían en cada lugar y precisó que “si bien existen mejoras, a las que originalmente nos habían reportado nuestros cónsules, todavía se requiere garantizar una mejor higiene, reducir el hacinamiento y brindar espacios adecuados para dormir y de esparcimiento, entre otros”.

 

La vicecanciller recordó que los niños, niñas y adolescentes, sin importar su situación migratoria, son sujetos de derechos y que debemos asegurarles su bienestar, cuidado, seguridad y protección en todo momento, sin distinción alguna. “Con las autoridades del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) identificamos oportunidades para mejorar algunos procedimientos que permitan agilizar y reducir el tiempo de permanencia de nuestros compatriotas en estos centros, en especial de nuestras niñas y niños”, manifestó.

 

Finalmente, exhortó a los padres, madres y otros familiares a cargo de niños, niñas y adolescentes a abstenerse de poner en riesgo su vida e integridad personal a través de la migración irregular, al ser confiado su destino a sujetos que, al margen de la legalidad, se lucran del tráfico de personas.